どこぞで見つけたバトン
私は完璧な大阪弁じゃないので
ちょっと違うかも〜
◆方言バトン◆
ルール:次の台詞をあなたの方言(よく使う言葉)で書き換えなさい。
◆今何をしているの?
今、何してんの〜?
◆それ、どうしたの?
それ、どないしたん?
◆可愛いねって言ってたよ
可愛いやんって言っとったよ
◆本当に好きなんだよ。
ほんまに好っきゃねん
◆ねぇ、そこのリモコン取ってくれない?
なぁ、そこのリモコン取ってくれへん?
◆ここへはどうやって行ったらいいのかしら?
ここへはどないして行ったらええん?
◆もし、好きだと言ったらどうする?
もし、好きやって言ったらどないする?
◆早口言葉言える?じゃあ、言ってみて?
早口言葉言える?ほな、言ってみぃ
◆あのね、今度の休みにエステに行こうかなって予約してるの。
あんなぁ、今度の休みエステに行こ思て予約してるねん。
◆これ、回す人いる?
これ、回す人おる?
やっぱ変かなぁ。。。
私は完璧な大阪弁じゃないので
ちょっと違うかも〜
◆方言バトン◆
ルール:次の台詞をあなたの方言(よく使う言葉)で書き換えなさい。
◆今何をしているの?
今、何してんの〜?
◆それ、どうしたの?
それ、どないしたん?
◆可愛いねって言ってたよ
可愛いやんって言っとったよ
◆本当に好きなんだよ。
ほんまに好っきゃねん
◆ねぇ、そこのリモコン取ってくれない?
なぁ、そこのリモコン取ってくれへん?
◆ここへはどうやって行ったらいいのかしら?
ここへはどないして行ったらええん?
◆もし、好きだと言ったらどうする?
もし、好きやって言ったらどないする?
◆早口言葉言える?じゃあ、言ってみて?
早口言葉言える?ほな、言ってみぃ
◆あのね、今度の休みにエステに行こうかなって予約してるの。
あんなぁ、今度の休みエステに行こ思て予約してるねん。
◆これ、回す人いる?
これ、回す人おる?
やっぱ変かなぁ。。。
コメント
変じゃないですぜ!
なんかね、活字にすると、こんなん言うっけ?って思ってしまってん。
大阪弁はイントネーションが特徴やからかな…